This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 5 '07 eng>fra German presidency meeting réunion dans le cadre de la présidence allemande (de l'UE) pro closed ok
- May 30 '07 eng>fra seek to obtain a consensus on effective mechanisms parvenir à un consensus pro closed ok
4 May 29 '07 eng>fra negotiation teams équipes de négociation pro closed ok
- May 7 '07 eng>fra kept speeding up and down sillonner les routes easy closed ok
4 May 7 '07 eng>fra driven underground poussée/contrainte à la clandestinité pro closed ok
- Apr 26 '07 eng>fra make the choice to participate and amend décider de s'impliquer et de modifier leurs lois pro closed no
- Apr 12 '07 eng>fra overarching goal objectif premier pro closed ok
4 Apr 11 '07 eng>fra concept of inclusive design conception inclusive pro closed ok
- Apr 11 '07 eng>fra vibrant public realm domaine public dynamique/animé pro closed no
- Apr 11 '07 eng>fra part of solution in meeting global challenge contribuer à répondre à ce défi mondial pro closed no
4 Feb 20 '07 eng>fra income tax invasion invasion or evasion ? pro closed ok
- Feb 14 '07 eng>fra hot line research étude téléphonique pro closed ok
- Feb 1 '07 eng>fra customer-facing roles serivices en face à face pro closed no
- Feb 1 '07 eng>fra in sufficient depth de manière suffisamment détaillée pro closed ok
4 Jan 31 '07 eng>fra as a whole of non-charter member la phrase est mal découpée pro closed no
- Jan 23 '07 eng>fra political fissure fracture politique pro closed no
- Dec 5 '06 eng>fra Shift work travail par roulement easy closed ok
- Oct 26 '06 eng>fra Let's Get Fresh! semons les graines de l'avenir pro closed no
4 Jun 25 '06 eng>fra coalition of the willing coalition de bonnes volontés pro closed no
Asked | Open questions | Answered